العودة إلى القائمة
إعانة البالغين ذوي الإعاقة (AAH) والعمل في مراكز Ésat: التصريح بالدخل كل 3 أشهر أصبح إجبارياً
الصحة

إعانة البالغين ذوي الإعاقة (AAH) والعمل في مراكز Ésat: التصريح بالدخل كل 3 أشهر أصبح إجبارياً

آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026

ملخص سريع

  • -يتوجب الآن على العاملين من ذوي الإعاقة في مراكز Ésat التصريح بمواردهم المالية كل ثلاثة أشهر.
  • -يتم إجراء هذا التصريح عبر الإنترنت من خلال موقع أو تطبيق صندوق الإعانات العائلية (Caf).
  • -يُطبّق هذا الإجراء الجديد تدريجياً بين شهري أكتوبر وديسمبر 2026.
تضمن إعانة البالغين ذوي الإعاقة (AAH) حداً أدنى من الدخل للأشخاص ذوي الإعاقة لمساعدتهم في تغطية نفقاتهم اليومية إذا كانت مواردهم المالية ضعيفة أو معدومة. وحتى وقت قريب، لم يكن الأشخاص العاملون في مؤسسات الدعم عبر العمل (Ésat) بحاجة إلى تقديم تصريح دخل سنوي، إذ كانت كاف (Caf) تحصل على هذه البيانات تلقائياً من مصلحة الضرائب.
واعتباراً من 1 أكتوبر 2026، تغيّر هذا الإجراء؛ حيث أصبح يتعين على المعنيين أو الأوصياء عليهم تقديم تصريح فصلي بالموارد كل 3 أشهر. ويُستخدم هذا التصريح لحساب المبلغ المستحق من إعانة AAH للأشهر الثلاثة التالية.
يتم تطبيق هذا النظام الجديد تدريجياً بين شهري أكتوبر وديسمبر 2026. وستقوم الكاف بإرسال رسالة بريدية أو إلكترونية لتحديد الشهر الأول الذي يجب فيه تقديم التصريح. وبعد ذلك، ستصل المستفيد رسالة نصية أو بريد إلكتروني كل 3 أشهر لتذكيره بموعد التصريح.
تتم المعاملة إلكترونياً من الحساب الشخصي لدى الكاف، ويجب تسجيل كافة المداخيل المتلقاة خلال الأشهر الثلاثة السابقة، مثل أجر مركز Ésat أو تعويضات الضمان الاجتماعي، مع كتابة المبلغ الصافي الخاضع للضريبة (net imposable) المدوّن أسفل قسيمة الراتب. ويُرجى الانتباه إلى أن من يتلقى مكافأة النشاط (prime d'activité) مع إعانة AAH مطالب بملء تصريحين منفصلين لكل مساعدة.

الخطوات العملية

  1. 1.سجّل الدخول إلى حسابك الشخصي عبر موقع caf.fr أو عبر تطبيق Caf.
  2. 2.اضغط على الإشعار الخاص بإعانة ذوي الإعاقة في قسم «تنبيهاتي» (Mes alertes).
  3. 3.تحقق من معلوماتك الشخصية (العنوان، الوضع العائلي، الحساب البنكي).
  4. 4.صرّح بالمداخيل الصافية الخاضعة للضريبة للأشهر الثلاثة الماضية (أجر Ésat، التعويضات وغيرها).

محتوى موثق مترجم ومُلخص من المصادر الرسمية، يُحدَّث بشكل دوري.