العودة إلى القائمة
بيانات الزوج المتوفى: ما يقوله مجلس الدولة حول حقوقك
القوانين والتشريعات

بيانات الزوج المتوفى: ما يقوله مجلس الدولة حول حقوقك

آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026

ملخص سريع

  • -أوضح مجلس الدولة الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية للشخص المتوفى.
  • -من حيث المبدأ، تنتهي الحقوق المتعلقة بالبيانات بوفاة الشخص.
  • -يمكن للورثة الوصول إليها فقط لتسوية التركة أو إذا كان المتوفى قد ترك تعليمات.
قدم السيد أ. شكوى إلى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL) ضد شركة التأمين الخاصة به. اتهم شركة التأمين باستخدام وحفظ البيانات الصحية لزوجته المتوفاة دون موافقتها. كما طلب منه وسيط التأمين نفس هذه البيانات دون موافقته.
رفضت اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات شكواه، موضحة أن اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) لا تنطبق على بيانات الأشخاص المتوفين. ثم لجأ السيد أ. إلى مجلس الدولة للطعن في هذا القرار. واعتبر أن اللائحة العامة لحماية البيانات يجب أن تنطبق لأن البيانات تم جمعها قبل وفاة زوجته. كما اعتقد أن معالجة هذه البيانات تؤثر على مصالحه الخاصة، لأن عقد التأمين كان يتعلق بممتلكات مشتركة للزوجين.
أشار مجلس الدولة، في قراره الصادر في 17 يونيو 2026، إلى عدة نقاط مهمة:
  • يمكن لأي شخص تقديم شكوى إلى سلطة رقابية (مثل CNIL) إذا اعتقد أن معالجة بياناته الشخصية لا تحترم اللائحة العامة لحماية البيانات.
  • الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية تنتهي، من حيث المبدأ، بوفاة الشخص المعني.
  • ومع ذلك، إذا لم يترك المتوفى تعليمات محددة بشأن بياناته بعد وفاته، يمكن لورثته ممارسة هذه الحقوق. ولكن هذا ممكن فقط إذا كان ذلك ضروريًا لتسوية التركة أو لكي تأخذ الشركات التي تدير البيانات (المسؤولون عن المعالجة) الوفاة في الاعتبار.
في حالة السيد أ.، قضى مجلس الدولة بأنه لم يستوف الشروط اللازمة لممارسة حقوق زوجته المتوفاة. كما أنه لم يُعتبر "شخصًا معنيًا" بالمعنى المقصود في قانون "المعلوماتية والحريات". وبالتالي، تم رفض طلبات السيد أ.

الخطوات العملية

  1. 1.تحقق مما إذا كان الشخص المتوفى قد ترك تعليمات مكتوبة بخصوص بياناته الشخصية.
  2. 2.إذا كنت وريثًا، يمكنك طلب الوصول إلى البيانات إذا كان ذلك ضروريًا لتسوية التركة.
  3. 3.اعلم أنه بدون هذه الشروط، من الصعب ممارسة الحقوق على بيانات شخص متوفى.

محتوى موثق مترجم ومُلخص من المصادر الرسمية، يُحدَّث بشكل دوري.