العودة إلى القائمة
القوانين والتشريعات
البيانات الشخصية للمتوفى: ما هي حقوق الزوج أو الورثة؟
آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026
ملخص سريع
- -تنتهي حقوق حماية البيانات الشخصية مبدئيًا مع وفاة الشخص المعني.
- -في غياب تعليمات مسبقة، لا يحق للورثة التدخل إلا لتسوية التركة أو إخطار الجهات بالوفاة.
- -لا يحق للزوج الباقي على قيد الحياة الطعن في استخدام بيانات صحية لزوجه المتوفى خارج نطاق حصر الإرث.
أوضح مجلس الدولة الفرنسي، في قرار صدر عام 2026، القواعد القانونية المنظمة للتعامل مع البيانات الشخصية لشخص متوفى.
من حيث المبدأ، تسقط الحقوق المرتبطة بحماية البيانات الشخصية المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) والقانون الفرنسي بمجرد وفاة الشخص المعني؛ إذ تنطبق هذه القوانين فقط على الأحياء.
مع ذلك، ينص القانون الفرنسي على استثناءات محددة: إذا لم يترك المتوفى خلال حياته تعليمات صريحة لحفظ بياناته أو حذفها بعد وفاته، يمكن للورثة ممارسة هذه الحقوق في حالتين فقط: تسوية التركة وحصر الميراث، أو مطالبة المؤسسات بتحديث سجلاتها وأخذ واقعة الوفاة في الاعتبار.
وفي القضية المعروضة، اعترض رجل على استخدام شركة التأمين لبيانات زوجته الصحية بعد وفاتها، ورفع دعوى أمام هيئة حماية البيانات (Cnil) ثم مجلس الدولة مدعيًا تضرر مصالحه المالية المشتركة. وقد رفض مجلس الدولة دعواه، مؤكدًا أن الزوج لا يُعتبر الشخص المعني بالبيانات، وبما أن طلبه لا يدخل ضمن تسوية التركة المباشرة، فإنه لا يملك الصفة القانونية للمطالبة بهذه الحقوق نيابة عن زوجته الراحلة.
الخطوات العملية
- 1.التأكد مما إذا كان المتوفى قد ترك وصية أو تعليمات مكتوبة حول إدارة بياناته وحساباته الرقمية.
- 2.مخاطبة الجهات المعنية (البنوك، التأمين) فقط لتقديم شهادة الوفاة وإتمام إجراءات الميراث والتركة.
- 3.تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات (Cnil) فقط إذا كان الأمر يخص بياناتك الشخصية المباشرة أو تسوية التركة.
محتوى موثق مترجم ومُلخص من المصادر الرسمية، يُحدَّث بشكل دوري.